Le français, langue sexiste

23 Mars 2017 , Rédigé par France 24 Publié dans #Autre regard, #C'est à voir et à revoir

Le français, langue sexiste

"Le masculin l'emporte sur le féminin", qui n'a pas appris cette règle sur les bancs de l'école ? Pourtant, c'est une convention de grammaire française assez récente. La langue, comme de nombreux domaines, est un enjeu de pouvoir et aujourd'hui, elle présente de nombreux caractères sexistes.

Notre invitée Éliane Viennot, historienne, professeure de littérature française de la Renaissance à l'université de Saint-Étienne, nous explique la masculinisation du français à travers les siècles.

     Quand la langue française envahissait l'anglais 

À l’occasion de la semaine de la Francophonie, du 20 au 24 mars 2017, notre invité Anthony Lacoudre, auteur de « L’incroyable histoire des mots français en anglais », expose l’étonnante influence de la langue française sur la langue anglaise au cours des siècles. Il a ainsi répertorié 25 000 mots dans quatre catégories : des mots français, des emprunts faits au français, des mots dont l’orthographe a été modifiée ou encore des mots issus du vieux français modifiés après leur passage en anglais.

Partager cet article

Commenter cet article