Ressources du Congo

Le jargon du jour décortiqué: Se prendre une soufflante

23 Mars 2016 , Rédigé par Zamba Synkin Publié dans #Dico exquis anti-mystification

Le mot du jour décortiqué

 C'est une expression aussi familière que se faire remonter les bretelles. Ou encore se faire souffler dans les bronches. En revanche, se faire réprimander est de bonne facture pour les amateurs du langage soutenu.

Partager cet article

Commenter cet article

ZS 03/08/2017 00:04

C'est juste une erreur d'inattention (ce défaut d'accord). Globalement, sur cette plateforme, nous faisons des efforts pour nous relire de sorte à traquer des coquilles dans les billets que nous publions. Cela dit, une erreur ou une coquille dans un commentaire comme celui-ci ne revêt pas la même gravité que dans un billet. Vous en conviendrez !

Parigote 02/08/2017 08:26

On dit, et on écrit. bretelle, avec un seul T

Parigote 02/08/2017 09:51

Au contraire, j'adore cet accessoire et c'est pourquoi son orthographe me tenait à cœur. Mais vous auriez dû écrire "remonté" et non "remonter"... !

ZS 02/08/2017 09:07

Merci Parigote de m'avoir remonter les bretelles. L'erreur a été corrigée. J'espère que vous n'avez rien contre cet accessoire vestimentaire !